伊格那丟達非拉鐵非人書

伊格那丟達非拉鐵非人書

祝    辭

   伊格那丟又名提阿甫箬，寫信給在亞細亞非拉鐵非的教會，這教會是屬上帝聖父和主耶穌基督，是已經蒙了憐憫的，並且上帝使之一德一心，堅固建立，對於我主的受難，喜悅而不懷疑，並對於祂的復活，藉了祂的全面慈悲，更是完全確信；所以我藉著耶穌基督的血向你們問安，這血乃是永恆而永住的喜樂，尤其是，如果你們得與主教，眾長老，執事們同在一起，這喜樂就更大，因為這些人是按照耶穌基督的心意而被選定，與祂同在；祂按照自己的旨意，派遣聖靈，按立他們，使其安固。

第一章

   （1）我知道你們的主教，所以有了這為大眾謀福利的職分，並不是靠自己，不是靠眾人，也不是為虛榮，卻是在上帝聖父和主耶穌基督的愛中。我甚表驚佩于他的溫良；緘默所能成的，比別人徒托空言者還多。（2）他與誡命相調和，正與琴之和合于諸弦一樣。所以我的靈魂祝福他這虔敬的心，並且承認他是一位道德完滿的人，堅定不移，毫無情欲，因而生活整個虔敬而溫良。

第二章

   （1）所以你們既然是光明和真理的兒女，就應當免於邪道和彼此分裂。你們應像羊跟隨牧羊人，他到那裏去，跟他去。（2）因為有外貌好看的豺狼，用邪惡的快樂來引誘及擄掠那些在天路上賽跑的人；但是，如果你們團結一致，豺狼們就無隙可乘。

第三章

   （1）務要慎防那不是耶穌基督所培養的毒草莠木，因為那些不是天父所栽種的（太十五13）。我不是說你們當中有叛離分裂，卻有了篩出異端的行為。（2）凡屬上帝與耶穌基督的，都是與主教一致。而凡悔改及做到與教會合一的，也都必屬乎上帝，而遵依耶穌基督以生活。（3）我弟兄哪，不可自欺，任何依附那使教會分派的人，“不能承受上帝的國”（林前九10）。任何奉行邪教的人，就在主受難的恩典裏沒有分。

第四章

   （1）所以要當心領用同一的聖餐，因為我主耶穌基督的身體是一個的，領祂血的杯也只是一個（林前十16，17），祭壇是一個，正如主教只是一位，他和眾長老執事們都是我的同工，這樣，你們凡做什麼，都是遵照上帝的旨意去行。

第五章

   （1）眾位弟兄哪，我充滿了對你們的愛，而非常欣願看護你們的安全，其實這不是我，卻是耶穌基督；我雖為祂之故而受捆綁，但我更恐自己尚未能得完成，而願你們的禱告將使我為上帝而完成，好叫我可以達到這蒙憐憫的幸運，到福音中藏匿，認它為耶穌的身體，和眾使徒，認他們為教會的眾長老。（2）我們也愛慕眾先知，因為他們也宣揚了福音；盼望著祂，等候著祂，並因信祂而得救，與耶穌基督聯合為一；他們真是值得愛慕的，也是值得欽佩的聖徒，為耶穌基督所贊許，同列於共同盼望的福音中。

第六章

   （1）但若有人解釋猶太教的道理給你們，切勿聽他；聽信那受割禮的人講基督教，比之未受割禮的人講猶太教還好。但這兩類人，要不是講說耶穌基督，按我看，都是墳墓的石碑，僅有死人的姓名刻在上面，是死人的墓石。（2）你們要躲避這世上君王的詭詐和埋伏，免致中了他的奸計，而致愛心軟化，你們卻應大家聚集一起，不可想及分裂。（3）我感謝我的上帝，使我對你們有一顆良善的心知。你們沒有人在暗中或明處能誇言我在大小事上累及過什麼人。我為凡聽過我講道的人祈禱，巴不得他們不必以我的話為反對他們自己的。

第七章

   （1）即使有人想肉體是可欺騙的，但靈是不可以欺騙的，因為它是從上帝而來。靈知道從那裏來，往那裏去（約三8），察知深奧的事（林前二10—12）。當我與你們同在的時候，曾大聲喊了出來，而這就是上帝自己的聲音，說：“要聽信主教，眾長老和執事們。”（2）但或有人疑心我說這話是因為我早知道了有些人已是分裂教會的人，但那位我為之而受捆綁的祂，乃是我的見證，我不是從任何人得知這事，只是聖靈宣揚了說：“除非主教所贊許的，什麼事都不要作，要保守你們的身如上帝的殿一樣，要愛慕團結一致，避免分裂紛歧，要效法耶穌基督，如祂效法其父一樣。”

第八章

   （1）我那時所作的是盡我全力朝向合一。在分裂和恨怒的地方上帝斷乎不住。凡能悔改，而其悔改引至上帝的合一和主教的議會，則主必赦免他們。我靠著耶穌基督的恩典，祂必將解開你們的一切捆鎖。（2）但我懇求你們不要照著紛爭去做事，卻要依著基督的教訓去行。因為我聽過有些人說：“若是我在典章（律法）中找不到，我也不信福音”。我對他們說，這是經上有的，而他們回答說：“那正是大可爭辯的疑問。”但是我以為所謂“典章”，不外乎耶穌基督本身，祂的十字架，受死，復活，以及憑耶穌的信心，乃是不可侵犯的典章。我願在這些事上，藉你們的禱告，得稱為義。

第九章

   （1）祭司們固然尊貴，但是，那擔承至聖所之責的祭司長，乃是更偉大的，唯獨是祂才對上帝深奧的事受託。祂是往到聖父那裏的門，經過這門才有亞伯拉罕，以撒，雅各，眾先知，眾使徒以及教會來到我們。這些都在上帝裏才合一而互相聯繫起來。（2）可是福音書更有超卓的特點，因為它是宣告我主耶穌基督救世主的降臨，宣告祂的受難和復活。那些蒙愛的先知們所指導的資訊，就是指著祂，福音書是完全而不朽壞的。這一切都是好的，只要你們用愛心去相信。

第十章

   （1）我聽說，在敘利亞安提阿的教會，因著你們的祈禱，並靠著你們在基督耶穌而有的同情心，已得享有平安。你們既是上帝的教會，應當選擇一位執事到那裏去，作為上帝的使者，對他們全體會眾表示慶賀，歸榮耀於聖名。（2）選出這樣一個配受這職分的人，他在耶穌基督裏是有福的，你們也必得榮耀。如果你們有這意思，你們就很可以為了上帝聖名之故而做到，正如一些鄰近的各教會已經差遣主教，別處的教會也差遣了執事和長老去了。

第十一章

   （1）論到從基利家來的執事斐羅，他是個有名望的人，現在正幫助我宣傳上帝的道；還有那受選派的利阿亞加沙坡，從敘利亞跟隨著我，他現已離開了這世界。這些人為你們作見證，說你們歡迎接待他們，甚至像主接待你們一樣，我也為你們感謝上帝；可惜有一些人曾怠慢了他們，但願這些人因耶穌基督的恩典而被償贖。（2）在特羅亞的眾弟兄，用愛心向你們問候，我由那處藉布魯的手寫信給你們，他是由以弗所人和士每拿人派遣來陪伴我，作榮譽之記號的。主耶穌基督必將報酬他們，因為他們信託祂而在身、心，靈上，在信，愛，與和睦上，懷有盼望。在我們共同盼望的基督耶穌裏面珍重道別。